-
1 готовые промышленные изделия
готовые изделия; готовая продукция — finished product
Русско-английский большой базовый словарь > готовые промышленные изделия
-
2 готовые промышленные изделия
Business: manufactured finished goodsУниверсальный русско-английский словарь > готовые промышленные изделия
-
3 готовые изделия
1. final goods2. final products3. finished material4. finished product5. wholly manufactured goods6. wrought goodsизделия из сырцовых тканей — goods in the grey, greys
трикотаж, трикотажные изделия — knitted goods
-
4 изделия
с. мн. ч.- бетонные изделия
- бумажные изделия
- гончарные изделия
- готовые изделия
- железобетонные изделия
- железоскобяные изделия
- изделия из пластмассы
- изделия из стекла
- камвольные изделия
- картонажные изделия
- катаные изделия
- каучуковые изделия
- керамические изделия
- кованые изделия
- кожаные изделия
- колбасные изделия
- комплектующие изделия
- кондитерские изделия
- кустарные изделия
- ликёроводочные изделия
- литые изделия
- макаронные изделия
- металлические изделия
- металлокерамические изделия
- минераловатные изделия
- молочные изделия
- мучные изделия
- обработанные изделия
- огнеупорные изделия
- основные изделия
- оцинкованные изделия
- пластмассовые изделия
- прессованные изделия
- промышленные изделия
- резиновые изделия
- сборные изделия
- скобяные изделия
- стеклянные изделия
- столярные изделия
- текстильные изделия
- типовые изделия
- трикотажные изделия
- тянутые изделия
- фасонные изделия
- фаянсовые изделия
- формованные изделия
- хлебобулочные изделия
- чулочно-носочные изделия
- шёлковые изделия
- шерстяные изделия
- штампованные изделия
- экструдированные изделия -
5 изделие
1. fabric2. job3. produce4. waresглиняная посуда; гончарные изделия — yellow ware
5. workpiece6. articleмаканое изделие; бесшовное изделие — seamless article
7. item8. product9. ware10. make; product; production; article; needlework; work; goods11. manufacture -
6 изделие издели·е
article, product; мн. goods, manufactures, waresготовые изделия — final / finished / manufactured goods, finished / manufactured products, manufactures
кустарные изделия — handicraft wares, handmade goods
-
7 Standard International Trade Classification (SITC)
Международная стандартная торговая классификация (МСТК). Официальный документ ООН, являющийся стандартом для систематизации и обобщения статистических данных о товарах мировой торговли.Характеризует унифицированные по экономическому значению классы продукции растениеводства, животноводства, горнодобывающей, перерабатывающей промышленности с разной степенью их детализации. Классификационной единицей в МСТК так же, как и в Гармонизированной системе описания и кодирования това-ров (Harmonized Commodity Description and Cording System), является конкретный осязаемый продукт как объект внешнеэкономических коммерческих сделок, иностранной помощи, военных, а также иных государственных поставок за границу или закупок на внешнем рынке. Однако в отличие от номенклатуры Гармонизированной системы к понятию "товар" в МСТК относится также нетранспортабельная продукция, являющаяся предметом международной торговли. Классификационный признак в МСТК по своему экономическому значению шире, чем в Гармонизированной системе описания и кодирования товаров. Однородность продуктов при их объединении в группы в МСТК определяется не только видом материалов, используемых для изготовления экспортно-импортных товаров, но и их потребительскими свойствами. Классификация, основанная на комбинированных принципах, распространяется на все товары, поступившие во внешнеторговый оборот. Методологическое руководство по обобщению сведений о товарных внешнеторговых потоках в форме единого продуктового перечня имеет важное значение для объективной статистической оценки экспортных возможностей и импортных потребностей стран, участвующих в мировом хозяйственном процессе. Третий вариант МСТК, утвержденный Экономическим и социальным советом ООН в 1985, состоит из 10 разделов (sections): пищевые продукты и живые животные; напитки и табак; сырье непродовольственное, кроме топлива; минеральное топливо, смазочные масла и аналогичные им материалы; животные и растительные масла, жиры и воск и; химические вещества и аналогичная продукция, не включенная в другие категории; промышленные товары, классифицированные главным образом по виду материала; машины и транспортное оборудование; различные готовые изделия; товары и операции, не включенные в другие категории. Каждый из этих разделов детализирован на отделы (divisions), общая численность которых составляет 67, группы (groups) — 261; основные товарные позиции (basic headings) — 3118.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > Standard International Trade Classification (SITC)
См. также в других словарях:
Железобетонные конструкции и изделия — элементы зданий и сооружений, изготовляемые из Железобетона, и сочетания этих элементов. Высокие технико экономические показатели Ж. к. и и., возможность сравнительно легко придавать им требуемую форму и размеры при соблюдении заданной… … Большая советская энциклопедия
Канада — (Canada) I. Общие сведения К. государство в Северной Америке. Входит в состав Содружества (британского). Занимает северную часть материка Северной Америка и многочисленные примыкающие к ней острова: вдоль западных берегов Ванкувер,… … Большая советская энциклопедия
Германская Демократическая Республика — (Deutsche Demokratische Republik) ГДР (DDR). Табл. 1. Административное деление (1971)* | Округа | Площадь, | Население, | Адм. центр |… … Большая советская энциклопедия
Финляндия — (Suomi) Финляндская Республика (Suomen Tasavalta). I. Общие сведения Ф. – государство на С. Европы. Граничит с СССР на В. (длина границ 1269 км), Швецией на С. З. (586 км) и Норвегией на С. (716 км). На Ю. и З. берега Ф … Большая советская энциклопедия
Генуя — (Geneva) город в Северной Италии, на берегу Генуэзского залива Лигурийского моря. Главный город провинции Генуя и обл. Лигурия. 842,8 тыс. жителей (1969). Прижатый горами (Лигурийскими Апеннинами) к морю, город вытянулся более чем на 30… … Большая советская энциклопедия
Генуя — (Genova), город в Италии, административный центр провинции Генуя и области Лигурия. 660 тыс. жителей (1994). Один из крупнейших портов Средиземного моря (грузооборот около 50 млн. т). Международный аэропорт. Металлургия, машиностроение,… … Энциклопедический словарь
Плотник — Эта статья или раздел может содержать материал неэнциклопедичного характера. Пожалуйста, улучшите её в соответствии с правилами написания статей … Википедия
МАЛАВИ — Республика Малави, государство на юго востоке Африки, член Содружества, возглавляемого Великобританией. До провозглашения независимости в 1964 британский протекторат Ньясаленд. Малави не имеет выхода к морю. Граничит на севере с Танзанией, на… … Энциклопедия Кольера
ОМАН — (عُمان, Oman) Общие сведения Официальное название Султанат Оман (араб. سلطنة عُمان (султанат уман), англ. Sultanate of Oman). Расположен в юго восточной части Аравийского полуострова. Небольшой его район находится на севере полуострова Мусандам,… … Энциклопедия стран мира
Гвинея-Бисау — Государственный герб и флаг Гвинеи Бисау. Гвинея Бисау (Guiné Bissau), Республика Гвинея Бисау (República da Guine Bissau).Общие сведенияГвинея Биссау — государство в Западной Африке. Омывается водами Атлантического океана. На севере… … Энциклопедический справочник «Африка»
Тунис. Экономико-географический очерк — Поля пшеницы на северо западе Туниса. Общая характеристика хозяйства. Т. аграрная страна с относительно развитой горнодобывающей и развивающейся обрабатывающей промышленностью. Экономика Т. колониального периода характеризовалась высокой… … Энциклопедический справочник «Африка»
